INCLUSION/EXCLUSION presents within the Vittoriano: paintings, installations, photographs, documents, videos and texts on themes that touch us all and question us: segregation, migration, war, urban and existential suburbs, humanitarian and peace commitment, protection of rights, good practices.
CATALOG
The Community of Sant'Egidio and the MIBAC, through the exhibition entitled
INCLUSION / EXCLUSION invites the visitors to reflect, also through art, upon one of the emerging issues in the contemporary world: the opposing processes of exclusion and inclusion: isolation / integration, indifference / solidarity, rejection / reception, fears / dialogue.
César Meneghetti and the 52 artists of the Art Laboratories of the Community of Sant'Egidio want to give a strong message on those issues that are unnerving and which affect not only Italy but the whole world.
The art works exposed are the result of a long process of training and deep study.
Meneghetti once again combines his work with theirs. This exchange has activated a process of social and cultural representation and transformation; it has also released the creativity of the art laboratories.
In the Art Laboratories of the Community of Sant'Egidio people with disabilities transform into art their truth and their thinking. Freed from the processes of exclusion and rejection, they can deeply understand and then represent the exclusion of others.
art work
ART WORKS
Borderlands
Thousands of little white boats along a "corridor of names": the ones known of those who have lost their lives in the journeys of hope. The red boats represent the children.
Exclusion/Inclusion
In a play of projected lights and reflections the Ego becomes an Us..
ME/WE IO/NOI
Cèsar Meneghetti
mirror, vinyl, shapers with directional light.
In a play of projected lights and reflections the ego becomes us.
central hall
exhibition
L’Africa spremuta
Sonia Sospirato con Luigi Basso, Marco Bartoccetti, Donatella Fabri
Acrilici, gommapiuma - mt 1,90 per 0,90.
An installation, an effective image to remind us of the role of everyone in the exploitation of Africa.
L’Articolo 3 della Costituzione italiana
Article 3 is offered to visitors as a gift to remember the value of equality beyond diversity.
Corridoi umanitari
Roberto Mizzon Acrilici su tela - cm 150x700.
The hope of reaching Europe without having to face the sea journey. An answer from the Community of Sant'Egidio that gives heart back to Europe, because every saved life is as precious as gold on the canvas.
Fatou, Pacem, Anamaria, Cacilda, Seny, Helen, Maureen.
Le donne cambiano l’Africa
Marco Bartoccetti,Leo Cantagalli,Jessica Fratocchi,Fabrizio Todaro.
Acrilici su tela - cm 150x400.
There is a dream for Africa that is already taking place and women are the protagonists.
catalog
16 ottobre 1943
Pino Vomero,Antonio Padula, Alvaro Antonelli, Sandra Bonavolontà
Candele recuperate, rete, su tele rovesciate - cm 70x100.
The date of the deportation of the roman Jewish to the Nazi extermination camps, a date that must stay in the memory of the city.
Guerra
Pasqualina Martello
Tecnica mista su tela - cm 50x40 cm.
The evil of war, nothing but evil.
I capelli di Filomena
Chiara Ceriani, Gisella De Salvo, Roberta De Salvo, Marco Giovannelli, Diego Proietti Tecnica mista su tela 150 x 300 cm.
An old woman proud of her long hair. A disease and the institution where they cut her hair, after a few days the death. In the colour relives her friendship.
#Filomena
Stefano Miccinelli,Simone Di Francescantonio, Roberto Masci.
9 stampe su alluminio cm 60x60
It represents all the elderly in the institutes, a friendly face that accompanies us and reminds us that the elderly are a resource for our societies
Periferia
Daniele Di Paolo,Assunta Di Roberto,Antonio Sannina,Claudia Drago,Claudio Regano, Fiorella Umbro.
Acrilici su tela - cm 120x100.
The human and existential suburbs from which to start to transform our cities.
exhibition
Uomo + Cavallo
Giovanni Fenu
Tempere su tela - 160x130 cm.
The expressionistic line that describes a rich and original inner world.
Accoglienza
Sara Sebastianis Acquaforte
3 stampe mm. 500x700.
A welcoming life: the artist's vision involves us and questions us.
Fragilità
Hirseyo Tuccimei
Tecnica mista su tela 100 x150cm.
Fragility must be accompanied to express its beauty.
left corridor
Le sette opere di misericordia
Marianna Caprioletti China su carta
7 fogli formato A3.
The works of mercy remind us that nobody is so poor or weak that he can’t help others.
Memoria Universale I e II
Annamaria Colapietro
Acrilici su ante di legno recuperate - 145x45 cm
A contemporary diptych, which covers everything, in particular the beauty of a life open to others.
right corridor
Tutti fuori
Marzia Bosco
Carboncino su carta pannello di 3 metri.
The institute can’t be the last place for so many elderly people, let's repeat it and it will become reality.
catalog
Ho sete
Collettivo Vigne Nuove
In the institute, how many nights to wait for a hand that holds a glass to quench the thirst. A cry that comes to us not to leave us indifferent.
La gabbia
Roberto Mizzon Pancali in legno
95x95x360 cm.
In or out? Inclusion or Exclusion? An installation to reflect.
B.R.A.V.O. Birth Registration For All Versus Oblivion
Raffaella Papetti, Alessandro Ratini, Gabriella Tagliarino, Marco Magliocchietti, Fabio Cicciotti, Moira Roscioli.
semisfere di cera fusa e ricostituita, acrilici su tela - cm 150x300.
The program of the Community of Sant'Egidio for birth registration in Africa. From nowhere, represented by the white of the wax, appear many reconquered lives.
art work
Esclusione (Rom)
Mirko Ghezzi Assemblage di materiale di recupero, piombo, colla epossidica, vernici, gesso, pigmenti - 6 tavole 30x40 cm.
semisfere di cera fusa e ricostituita, acrilici su tela - cm 150x300.
From the caravan to a minibus that takes you to school, going to school is the first step for inclusion.
Lampedusa
Annamaria Cordone, Rosaria De Leo, Emanuela Fabi, César Meneghetti, Claudio Tomei, Fabio Tomei.
6 wooden pieces from boats found along the bech of Lampedusa- each piece in wooden black box cm 55 x cm 10.
Lampedusa has become a symbol. So many fine words spoken but the reality of this wood reminds us of the lives lost in the sea.
inclusion/exclusion
A cura di César Meneghetti, Cristina
Cannelli, Antonella Antezza
Direzione del Progetto
Laboratori d’Arte della Comunità di Sant’Egidio, César Meneghetti
Consulenza scientifica e curatoriale
Simonetta Lux, Alessandro Zuccari
Editing
Lella Antinozzi, Antonella Antezza,
Cristina Cannelli, Simona Rampa
Installazioni e video
César Meneghetti
collaborazione all’opera Borderlands
Fabio Massimo Iaquone
Collaborazione al montaggio di Borderlands
Luisa Galdo
Collaborazione al suono/musica
Tiberio Pandimiglio
inclusion vs exclusion
Roma, Vittoriano, Gallerie Sacconi
7 December 2018 - 31 January 2019
everyday from hours 9.30 > 19:30 free entry
The exhibition is promoted and realized by the Community of Sant’Egidio
in collaboration with the Italian Ministry of Culture – Latium Museum Hub
The exhibition has been awarded the
PLATE OF THE PRESIDENT OF THE REPUBLIC
